从HDOA阿罗哈!

夏威夷农业部(HDOA)的240名员工在全州范围内支持、加强、促进和保护夏威夷的农业和水产养殖业。我们努力创造并最大限度地扩大出口机会;促进现有和新的农产品和副产品的增长。此外,该部门还努力防止引进和建立有害于该州农业和环境的植物、动物和疾病。

我们在HDOA越来越多的夏威夷的未来!

文本“新”

夏威夷农业部在管理其项目或活动时,不基于种族、肤色、性别、国籍、年龄、残疾或受适用的联邦或州法律保护的任何其他阶层进行歧视,并且,农业部不会因为任何个人或团体行使了参与《cfr》第40和第7部分所保护或禁止的行动的权利,或以干涉此类权利为目的,而对其进行恐吓或报复。

代理非歧视协调员Morris ATTA负责协调或合规努力,并收到有关40 C.F.R实施的非歧视要求的查询。第5部分和第7部分(从环境保护署接受联邦援助的方案或活动中的不歧视),包括1964年的民权法案的标题VI,如修订;1973年康复法案第504条;1975年的年龄歧视法案;1972年教育修正案的IX标题;1972年联邦水污染控制法案的第13条第13条修正案(以下简称统称为联邦不歧视法)。

如果您对本通知或代理非歧视协调员Morris Atta的非歧视项目、政策或程序有任何疑问,请联系:

Morris Atta,代理非歧视协调员

夏威夷农业部

1428年,檀香山,Hi 96814,

(808) 973 - 9560

[电子邮件受保护]

如果您认为您在接受联邦援助的农业部项目或活动中受到了歧视,请联系上文提到的非歧视代理协调员Morris Atta或访问我们的网站//www.haoxinco.com/blog/main/discriminationComplaints/学习如何及在何处投诉歧视。

The Hawai‘i Department of Agriculture does not intimidate, threaten, coerce, or discriminate against any individual or group for the purpose of interfering with any right or privilege guaranteed under federal anti-discrimination laws, or because an individual has filed a complaint or has testified, assisted, or participated in any way in an investigation, proceeding, or hearing related to federal anti-discrimination laws, or has opposed any practice made unlawful by federal anti-discrimination laws.

要申请夏威夷农业计划或公开会议的语言或可访问性,请联系主席,(808)973-9560或电子邮件:[电子邮件受保护]。请给HDOA足够的时间来满足住宿要求。

有关夏威夷农业部就业的投诉,请联系HDOA人力资源办公室,电话:808-973-9481或电子邮件:[电子邮件受保护]

如需此文件的语言翻译,请联系:LEP协调员,地址:1428 South King Street, Honolulu, HI 96813(电话:808-973-9469电子邮件:[电子邮件受保护])。个人可以要求口头口译服务,以要求本文件的书面翻译。